在全球服務于石油石化、海洋石油、化工等行業爆炸危險場所，圍繞防爆電氣產品的設計、制造、維修全面服務的庫柏防爆電氣，是全球最大、產品最全、研發能力最強的防爆電氣生產商，堪稱“世界第一”。如今，其在世界各地有100多個制造基地，業務遍及中國、美國、英國、德國和西班牙等多個國家和地區，并設有生產和研發基地。

有付出才有可能杰出。不管防爆電氣場所環境發生了多大的變化，也不管防爆電氣技術要求有多高，庫柏這個品牌不僅生存了上百年，而且迄今為止，在防爆電氣領域仍然保持著全球領先地位，并不斷求新求變。日前，庫柏防爆電氣亞太區總經理王鐵接受了本刊記者的專訪。

技術為先 品質為本

“庫柏有個理念，就是以技術為先，品質為本。”王鐵說，“庫柏防爆電氣成立于1897年，至今已有112年的歷史了。憑借優質的產品和技術專長，庫柏防爆電氣已成為這個行業中當之無愧的領袖。”

看得遠才能走得遠，想的遠才能做得遠。據王鐵介紹：“1985年，庫柏收購了由托馬斯•愛迪生股份公司與McGraw電氣公司合并而成的公司（McGraw-Edison），成立了愛迪生研發中心。”這為庫柏防爆電氣的發展壯大奠定了厚實的技術基礎，從此，他們自豪地追溯著這個行業先驅的足跡，繼承著他的傳統，不斷帶給客戶創新與突破，成為防爆電氣技術行業的標桿。

王鐵強調，由于其行業本身的特殊應用限制，它一般比普通行業的節奏要慢，其適用場合對安全的重視度比其他方面更重要。比如應用在石油石化防爆場所的電氣產品，如果新技術沒有完全確認之前，為防止安全隱患，是不可能使用的。因此，他們每開發新產品、新技術時，總是從石油石化等工業的實際需求出發，追求便捷、可靠，確保安全生產。

為適應全球綠色觀念、追求創新技術，2009年起，庫柏防爆電氣在全球的產品研發圍繞節能減排、環境保護技術展開。他們最近推出LED防爆照明產品和防爆無線技術等，取得很大的突破，將給客戶帶來更大的受益。

“防爆電氣產品主要應用于安全要求高、質量要求高的石油石化、海洋鉆井平臺、火箭發射等行業，因此，防爆電氣產品必須保證質量，一旦質量有問題，會造成安全事故。百年來，庫柏防爆電氣能夠在全球一路領先，關鍵就在于其一直致力于追求制造高品質的產品。”王鐵表示，“例如防爆燈具，對使用的玻璃要求很高，庫柏防爆電氣的所有球形玻璃罩都是從美國原裝進口的優質鋼化鈉堿玻璃，不僅能承受很大的沖擊，質量可靠，而且即使打破，鋼化玻璃打碎后邊緣平滑的小碎片也不會對人員造成傷害，把危險系數降至最低。”

責任為上 標準為王

庫柏防爆電氣的工作，不僅僅集中在卓越制造、技術創新方面，他們更是以防爆安全為己任，將安全放在第一位。可以說，在產品生產的每一個環節上，都始終灌輸著強烈的安全責任意識。

庫柏防爆電氣產品符合防爆安全的標準的同時，也制定了防爆電氣業的應用標準。庫柏防爆電氣在扎實的質量和技術基礎上，順利通過爆炸性氣體環境用電設備GB認證，IECEx、ATEX、ISO國際認證，并成為中國第一家獲得歐洲Atex 工廠防爆體系認證的防爆生產基地。

據王鐵介紹，庫柏防爆電氣是全球惟一一家，同時提供美國標準和歐洲標準的防爆電氣產品與技術服務的企業。防爆標準的制定能確保防爆產品的質量，在共同的標準體系下生產可靠的產品，最終目的是保障石油石化、化工等行業在爆炸危險環境下安全生產。

在王鐵看來，中國防爆電氣業雖然進步比較大，但在防爆標準上，不僅僅要關注防爆標準的制定，更緊要的是加大防爆標準的執行力度，重視施工現場的防爆規范安裝。

發展為根 服務為魂

王鐵指出，庫柏防爆電氣不僅僅延續卓越制造的品質，更多的是滿足客戶的需要，維護一個更加安全的防爆工作場所。

“在中國，庫柏防爆電氣為中石油獨山子項目提供防爆電氣產品以及現場服務，尤其防爆燈具高達25000多套（另含高桿燈60套），并獲得‘質量信得過供應商獎’。在國際上，目前已有30多年歷史的埃克森美孚在新加坡最大的煉油基地，其70%防爆電氣都是由庫柏提供服務。同時，雪佛龍在阿爾及利亞的合資公司的防爆電氣場所也使用庫柏防爆電氣。”王鐵說，“我們都親臨現場做安裝、維護指導。除此之外，中石油、中海油、中石化、ABB、巴斯夫、殼牌等也是我們的服務對象。”這充分顯示了庫柏防爆電氣在行業中具有舉足輕重的地位。

“為了給客戶提供適應當地需求的防爆電氣產品，更好地服務當地的防爆安全場所，庫柏防爆電氣在歐洲、北美、中東等地建立辦事處。2007年，庫柏防爆電氣又收購了一家有著幾十年歷史的、以英國為中心的儀表安全供應商MTL，該公司為全球領先的本案型安全柵及其它儀表類部件的供應商，主要服務于石油石化及其它流體控制行業。”

“在中國市場的投入還是比較大的，我們計劃將中國建設成世界三大生產及研發基地之一，為全球服務。近四年來，庫柏在中國市場的業務翻了四倍，2010年將會更上一層樓。”王鐵強調說，  “庫柏防爆電氣的未來發展將更加重視節能環保，堅持全球化、本土化發展方向。”

做強做優，是庫柏防爆電氣參與市場激烈競爭的客觀需要，也是庫柏自身可持續發展的必然要求，更是我們提高工作場所防爆安全的共同愿望。

有遠見必將走的更遠，相信庫柏防爆電氣會在這個行業行得更遠，做得更強。