116年前，X射線的誕生引發(fā)了后來醫(yī)學(xué)上的一次重大變革。今天，一種被稱為萬能作業(yè)機的連續(xù)油管技術(shù)作業(yè)裝置，正廣泛應(yīng)用于全球油氣田的水平井鉆井、完井、試油、采油、修井和集輸?shù)茸鳂I(yè)現(xiàn)場。由于連續(xù)管鉆井能夠大大降低作業(yè)成本和對作業(yè)環(huán)境的損害，被專家稱為有可能成為21世紀(jì)油氣鉆井的一項革命性新技術(shù)，掀起能源安全新型鉆井方式的浪潮。也有聲音稱，連續(xù)油管技術(shù)在全球方興未艾，目前只是現(xiàn)有鉆井方式的一種有力補充。

作為一項新興技術(shù)，尤其是作為一種有效的增產(chǎn)措施，連續(xù)油管作業(yè)對于水平井油氣開發(fā)，特別是非常規(guī)天然氣開發(fā)有著明顯的作用。推廣應(yīng)用并發(fā)展這項技術(shù)，對水平井發(fā)展緩慢的中國可謂是及時雨也為中國早日邁入非常規(guī)天然氣時代帶來了福音。然而，這需要石油裝備制造企業(yè)、工程技術(shù)服務(wù)公司等，一起戮力實現(xiàn)。

（本專題得到了連續(xù)油管領(lǐng)域諸位專家、科研工作者、國內(nèi)及國際作業(yè)公司人士的大力支持。在此深表感謝！）

116 years ago, the birth of X-ray led to a major change afterwards in medicine. Nowadays, a type of operation unit in coiled tubing technology that is called Universal Workover Rig is widely used in horizontal drilling, well completion, test oil, oil production, well workover, and gathering and transferring and other operation sites of global oil and gas fields. Of which, coiled tubing drilling was declared by experts as it may become a revolutionary new technology in oil and gas drilling in 21st century, which can start a wave of new drilling methods for energy security because it can significantly reduce operating costs and damages to the operating environment.

Although coiled tubing technology is to be unfolding in the world, now it is only a supplement to drilling method. As an emerging technology, whether the gradual maturity and popularization of coiled tubing technology will push the global oil and gas production to a new level? For conventional and unconventional development and application of natural gas, whether it can eventually become a huge driving force changing world energy structure? Whether China's oil and gas industry can become a rising star in the development of this technology? Whether domestic operating companies and oil equipment manufacturing enterprises are capable of assuming heavy responsibilities of localization of coiled tubing equipment?......(This topic has obtained the support of many experts and scientific researchers in the field of coiled tubing. I am much grateful.)